Print this pageEmail to someoneShare on FacebookGoogle+

Omamori (御守 eller お守り) er en lykkebringende japansk amulet som normalt sælges ved shinto helligdomme eller buddhistiske templer. Mamori (守り) betyder beskyttelse. Det lille “o” foran er en ærbødigheds tilføjelse. (På samme måde som obento=bento boks, ocha=te, okane=penge, otoire=toilet etc.)

Oprindeligt blev omamori lavet i papir eller træ men nu til dags ligger amuletten i en farvestrålende brokadepose. Navnet på templet eller helligdommen er som regel broderet på posen. Alle amuletter har en speciel sløjfe/ophæng syet på. Indeni posen ligger en bøn eller skrifttegn kaldet ofuda. Der findes forskellige typer af omamori også afhængig af hvilket tempel eller helligdom der sælger dem. Der er mere generelle typer og nogle der har et mere specifikt formål f.eks. succes i arbejdslivet, sikker kørsel for billister, held og lykke med eksamen, lykke og godt helbred for ens familie, held i kærlighed etc. De er ikke særlige dyre mellem 200-300 yen og 1000 yen. En del templer sælger også årstidsbestemte omamori når f.eks. blåregn eller pæonerne blomstrer.

Amuletter bla. omamori til salg ved Sensoji templet, Asakusa, Tokyo

Det er vigtigt at bemærke at man aldrig åbner en omamori. Det betyder uheld. Man skal altid have den på sig eller i ens taske, pung etc. De skal helst udskiftes hvert år for at undgå at uheld fra det foregående år fortsætter. Gamle omamori skal helst afleveres til det tempel eller helligdom hvor man købte dem, så præsterne kan smide dem ud på forsvarlig vis. Omkring nytår er det mest normale tidspunkt at aflevere sin omamori. De brændes som regel, et udtryk for respekt for den gud der har beskyttet en gennem året.

Omamori er en meget fin souvenir at tage med hjem fra Japan og er også en rigtig god gaveide. Som regel er der ved salgsstederne små forklarende skilte ved hver type amulet og ofte står de også på engelsk så man ikke er helt på herrens mark hvis man ikke taler flydende japansk!

omamori amuletter
Omamori amuletter fra Tokyo, Kyoto, Ise Jingu mm.

Links til videre læsning

Udenlandske sider