Print this pageEmail to someoneShare on FacebookGoogle+

Sarubobo (さるぼぼ) er en japansk amulet der stammer fra byen Takayama og omegn i Gifu præfekturet. Sarububo kan oversættes som en babyabe. Saru betyder abe og bobo betyder baby i Takayama dialekt.

Det er en lille rød dukke uden ansigtstræk som gives som amulet f.eks. fra bedstemødre til deres børnebørn som beskyttelse mod onde ting, som en held og lykke amulet ved bryllupper eller også gives den i forbindelse med fødsel med ønske om fødslen går let. Hvorfor dukken ikke har nogen ansigtstræk, er noget uklar.

Man ser sarubobo dukker overalt i Takayama og er nærmest en maskot for byen. Der er sågar en Sarubobo-bus der kører turister rundt til de forskellige seværdigheder i byen.

sarubobo dukker hida kokubunji templet
Dukker hænger ved indgangen til Hida Kokubunji templet

Den røde sarubobo er den mest almindelige, men souvenirbutikkerne i Takayama og omegn sælger dukken i forskellige farver med forskellig betydning og i forskellige størrelser:

  • Rød – held og lykke
  • Blå – held i studier og arbejde
  • Lyserød – held i kærlighed
  • Grøn – godt helbred
  • Gul – god økonomi
  • Lilla – langt liv
  • Black – fjerne ulykke
stor sarubobo
Stor dukke ved indgang til butik i Takayama

 

sarubobo rød
Som mobilvedhæng eller til at sætte fast på vindue eller lign.
sarubobo
Sarubobo til salg, morgenmarkedet i Takayama. Copyright: bryan… / Foter / CC BY-SA
sarubobo grøn og lilla
Grøn og lilla sarubobo fra Shirakawago i nærheden af Takayama

 


Links til videre læsning

Udenlandske sider

Shopping info

Følgende souvenirbutikker i Takayama sælger sarubobo dukker. Se kort.

HIDA-CHI sarubobo shop
19 Aioicho,
Takayama-Shi,Gifu 506-0014
TEL: 0577-35-1030
Pumpkin house
37 Kataharamachi,
Takayama-Shi,Gifu 06-0847
TEL:0577-32-0666
Mishima Folk crafts
60 Kamisannomachi,
Takayama-Shi,Gifu 506-0846
TEL:0577-33-26
Fugetsudo Folk craft shop
2-70-3 Babacho,
Takayama-Shi,Gifu 506-0838
TEL:0577-32-4526