10. marts 2019

Sudare (簾 eller すだれ) er en træpersienne lavet af bla. bambus. Japanerne bruger disse træpersienner til at have hængende foran verandaen og lignende som en beskyttelse mod sollys, regn og insekter. De er også et værn mod nysgerrige blikke samtidig med at de er så lette i strukturen at luften kan ventilere. De kan være meget simpelt lavet eller mere kunstfærdige med fine broderier på.

I geishakvartererne i Kanazawa kan man tydeligt se eksempler på sudare der hænger foran de forskellige tehuse. Der er også mange huse i Gion-kvarteret i Kyoto der har sudare hængende.

Sudare ved restaurant, Gion, Kyoto
Sudare ved restaurant, Gion, Kyoto

I gamle dage i Heian-perioden spillede de også en rolle ved hoffet. En hofdame skjulte sig bag en sudare hvis hun skulle tale med en mand som ikke var hendes familie. Hun kunne kigge igennem, men manden som skulle sidde på afstand kunne ikke se hende. Kun med hendes tilladelse kunne manden træde nærmere og måske ville hun løfte sudaren så han kunne se hende. Pludselige bevægelser fra mandens side var et alvorligt brud på etiketten og en trussel mod hofdamens uskyld og renhed.


Links til videre læsning

Danske sider

Udenlandske sider

Shopping info
Kyoto

Hirata Sudare
Hjemmeside (kun på japansk)

Kawasaki Sudare
Kataboko-14-3 Chiyokawachō Chihara, Kameoka-shi, Kyōto-fu 621-0052
Hjemmeside

Kort

Butik og virksomhed der har solgt sudare siden 1997.