26. august 2022

Intro

Såkaldte antenna shops (アンテナショップ = antenashoppu) er i de senere år dukket op i Tokyo. Der findes over 50 butikker og ca. halvdelen af dem er centreret omkring Tokyo station og Ginza-området.

Det er alle butikker der sælger lokale produkter fra Hokkaido i nord til Okinawa i syd. Nogle af dem, f.eks. butikken fra Hiroshima og omegn har også restaurant og café tilknyttet. Her kan man få friske grøntsager, kød og frugt, marmelade, juice, sojasauce, sake, kager, slik mm. der er typiske for den region eller rettere sagt præfektur de repræsenterer. Meget ofte sælger de også lokalt produceret kunsthåndværk.

Derudover fungerer de også tit som turistbureauer hvor man kan få brochurer, kort mm. og få hjælp hvis man har spørgsmål.

Oversigten nedenfor er inddelt efter region og derefter de enkelte præfekturer (se kort over præfekturer).

Ang. åbningstider: En del butikker har en lukkedag, oftest en hverdag næsten aldrig i weekenden. De fleste har åbent i tidsrummet kl 10/11-19 hvis ikke længere. Tjek de enkelte butikkers hjemmesider. Nogle af hjemmesiderne er kun på japansk, så prøv at kigge efter et punkt der hedder アクセス (= akusesu dvs. adgang). Der er som regel her et kort med adresse og åbningstider.

 

præfekturer japan
Oversigt over Japans præfekturer

Hokkaido

Hokaido (北海道)

Hokkaido Dosanko Plaza, Yurakucho
Tokyo Kotsu Kaikan, st., 2-10-1 Yurakucho, Chiyoda, Tokyo
Hjemmeside (på japansk)

Butik med et enormt udvalg af madvarer (herunder fiskeprodukter og div. mælkeprodukter, ost mm), vin, sake mm. fra Japans nordligste region.

Kort

Marugoto Hokkaido Kaminarimon Bussan Honten 
Hokuriku Bank i stueetagen, 2-12-10 Kaminarimon, Taito-ku, Tokyo, 111-0034
Hjemmeside

Endnu en butik med madvarer fra Hokkaido, mange grøntsager mm.

Kort

Oka-no-machi Biei
Adresse: Tokyo Kotsu Kaikan, kælderen B1F, 2-10-1 Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo, 100-0006
Hjemmeside

Kort

Hakodate-shi Antenna Shop “Hakodate Motte Kimashita”
Kyobashi Daiichi Seimei bygning, st. 2-4-12 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo, 104-0031
Hjemmeside

Kort

Hokkaido Fudisuto Yaesuten
Daiya Yaesuguchi bygning, 2-2-1 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo, 104-0028
Hjemmeside

Kort


Tōhoku region (Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi, Yamagata)

Akita (秋田)

Akita Furusato-kan
Tokyo Kotsu Kaikan, st.,  2-10-1 Yurakucho, Chiyoda, Tokyo
Hjemmeside

Stort udvalg af lokal sake og forskellige typer ris og riskiks mm.

Kort

Akita Bisai Kan
Wing Takanawa WEST III, st.; 4-10-8 Takanawa, Minato-ku, Tokyo, 108-0034
Hjemmeside 

Kort

Aomori (青森)

Aomori-ken Bussan-hin Center

Toko Bygning, st,; 1-3-9 Shintomi, Chuo-ku, Tokyo, 104-0041
Hjemmeside

Kort

Aomori Hokusai Kan Tokyo
Apple Bygning., 2 Chome-3-11 Fujimi, Chiyoda, Tokyo 102-0071
Hjemmeside

Kort

Fukushima(福島)

Nihombashi Fukushima-kan MIDETTE
Yanagiya Taiyo Bygning, stuen, 4-3-16 Nihonbashi Muromachi, Chuo, Tokyo
Hjemmeside

Kort

Iwate(岩手)

Iwate Ginga Plaza
Nankai Tokyo Bygning, stuen, 5-15-1 Ginza, Chuo, Tokyo
Hjemmeside

Krabbekød, Iwate bøf, forskellige mælkeprodukter, sake og øl er til salg her mm. Iwate er også berømt for sine mange forskellige typer af nudler som butikken også fører.

Kort

Miyagi (宮城)

Miyagi Furusato Plaza 
170-0013 Tokyo, Toshima, Higashiikebukuro, 1 Chome−2−2
Hjemmeside

Stort udvalg af sake.

Kort

Yamagata(山形)

Oishii Yamagata Plaza
Ginza First Five Bygning, stuen + 1. sal., 1-5-10 Ginza, Chuo, Tokyo
Hjemmeside

Ris, sake, grøntsager til salg her. Også kirsebær og pærer som regionen er berømt kan fås her.

Kort

Yamagata Meisan Shiki no Mori
Machida Machizukuri Kosha Bygning, stuen; 4-10-20 Haramachida, Machida-shi, Tokyo, 194-0013
Hjemmeside

Kort


Kantō region (Gunma, Tochigi, Ibaraki, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa)

Gunma (群馬)

Gunmachan-chi
Duplex Ginza Tower 5/13 1-2F; 5-13-19 Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061
Hjemmeside

Maskotten for Gunma – Gunmanchan – byder velkommen her foran butikken. Forskellige lokale madvarer er til salg her. Derudover et stort udvalg af lokal kunsthåndværk som daruma-dukker fra Takasaki, kokeshi-dukker, forskellige tekstilprodukter mm.

Kort

Tokyo (東京)

Tokyo Island (Izu og Ogasawara øerne)
Takeshiba Passenger Ship Terminal stuen; 1-12-2 Kaigan, Minato-ku, Tokyo, 105-0022
Hjemmeside

Mange fiskeprodukter og tropisk frugt.

Kort

TOKYO Chiiki Tokusanhin Baiten 
Indenfor i Tokyo Tourist Information Center som ligger i Tokyo Metropolitan Government Building No.1 (North); 2-8-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, 160-0023
Hjemmeside

Kort

Saitama (埼玉)

Saitama-ken Bussan Kanko Kan Sopia
Adresse: Sonic City Bygning 1. sal + kælderen B1F; 1-7-5 Sakuragi-cho, Omiya-ku, Saitama-shi, Saitama, 330-8669

Kort

Tochigi (栃木)

Tochigi-ken Antenna Shop “Tochimaru Shop
Tokyo Skytree Town, Tokyo Solamachi 3. sal; 1-1-2 Oshiage, Sumida-ku, Tokyo, 131-0045
Hjemmeside

Ramen, tofu, yuba, grøntsager og lokal sake, cider og øl mm. er til salg her

Kort

Chiba (千葉)

Chiba Michino-eki Furari Tomiyama 
2211 Nibu, Minamiboso, Chiba 299-2214
Hjemmeside

Kort


Chūbu region (Ishikawa, Fukui, Toyama, Yamanashi, Nagano, Niigata, Shizuoka, Mie)

Ishikawa (石川)

Ishikawa Hyakumangoku Monogatari Edo Honten 
2-2-18 Ginza, Chuo-ku Tokyo
Hjemmeside

Stort udvalg af sojasauce, søde sager, sake mm. Også lakvarer og ting i bladguld som byen Kanazawa i præfekturet er berømt for.

Kort

Dining Gallery Ginza no Kanazawa
5. sal ,KIRARITOGINZA, 1-8-19 Ginza, Chuo-ku, Tokyo 104-0061

Kort

Nagano(長野)
Ginza NAGANO Shop
104-0061 Tokyo, Chuo-ku, Ginza, 5 Chome−6−5 NOCO stuen
Hjemmeside

Nagano er kendt for sin vin som sælges her sammen med sake og forskellige lokale specialiteter.

Kort

Niigata (新潟)
Hakkaisan Sennen Kojiya 
Coredo Muromachi 2 1F, 2-3-1 Nihonbashi-Muromachi, Chuo-ku, Tokyo
Hjemmeside

Stort udvalg af ris og forskellige fermenterede madvarer.

Kort

Omotesando Niigata Kan N’espace
50-0001, Shibuya-ku, Jingumae, 4 Chome−11−7
Hjemmeside

Over 100 forskellige typer sake, øl, amazake mm.

Kort


Kansai region (Shiga, Nara, Wakayama, Osaka, Kyoto, Hyogo)

Osaka (大阪)

Osaka Hyakkaten 
Chiyoda-ku, Yurakucho 2-10-1, Tokyo Kotsu Kaikan stuen
Hjemmeside

Osaka er berømt for sin madkultur og butikken fører et godt udvalg af madvarer herunder råvarer til at lave okonomiyaki der er en form for madpandekage. Der er også en stor cafe med takoyaki på menuen.

Kort

Wakayama (和歌山)

Wakayama Kishu-kan
2-10-1 Yuraku-cho Chiyoda-ku, Tokyo Tokyo Kotsu Kaikan B1F
Hjemmeside

Kort ligger i kælderen i samme bygning som ovenstående Osaka Hyakkaten

Kyoto (京都)

Der lå tidligere en stor butik for Kyoto-området (Kyotokan) nær Tokyo station. Den er lukket nu. Det har ikke været muligt at finde en anden butik.

Nara (奈良)

Nara Mahorobakan
105-0004 Tokyo, Minato City, Shinbashi, 1 Chome−8−4 1F 1. sal SMBC Shimbashi Bygningen
Hjemmeside

Stort udvalg af lokalt kunsthåndværk. Grøntsager, sake, miso, nudler og Nara’s berømte narazuke pickles kan også findes her. Cafe.

Kort


Chugoku region (Hiroshima, Shimane, Tottori, Okayama, Yamaguchi)

Hiroshima (広島)

Hiroshima Brand Shop TAU”
104-0061 Tokyo, Chuo-ku, Ginza, 1 Chome−6−10 3 Ginza Ueichi Bygningen
Hjemmeside

Stort udvalg af yuzu produkter (en slags citrus frugt), fiskekonserves, alt hvad der skal bruges til at den lokale madpandekage kaldet okonomiyaki mm.

Kort

Tottori (鳥取)

Tottori Okayama Shimbashikan
Shimbashi Center Place stuen + 1. sal, 1−11−7, Shimbashi, Minato-ku, Tokyo
Hjemmeside

Fælles butik for præfekturerne Tottori og Okayama. Tottori er berømt for deres nashi pærer, mens Okayama er et fersken (momo) centrum. Der er frugt og madvarer til salg her udover lokalt kunsthåndværk. Der er en café på 1. sal.

Kort


Shikoku region (Kochi, Kagawa, Ehime, Tokushima)

Kochi (高知)

Marugoto Kochi
Adresse: 1-3-13 Ginza Chuo-ku, Tokyo REEPLEX Ginza Tower stuen
Hjemmeside

Sake og div. madvarer til salg. Kochi er berømt dels for deres ingefær og dels for yuzu-frugten som er en slags citrus-frugt. Butikken sælger bla. ponzu-dressingen som er en klassiker i det japanske køkken. Udover salg af forskelligt kunsthåndværk, er der også restauranter der tilbyder mad fra Kochi.

Kort

Kagawa og Ehime ()

Kagawa-Ehime Setouchi Shunsaikan 
Adresse: 2-19-10 Shinbashi, Minato-ku, Tokyo
Hjemmeside

Fælles butik for de to præfekturer. Lakvarer, keramik, mad, konfekt mm.

Kort


Kyushu region (Fukuoka, Nagasaki, Kumamoto, Kagoshima, Oita, Saga, Okinawa)

Nagasaki 
Nihonbashi Nagasaki-kan
103-0027 Chūō-ku,Nihonbashi, 2 Chome−2−1−3
Hjemmeside

Kort

Udvalg af specialiteter fra Nagasaki bla. kasutera-kagen (castella) en japansk variant af sandkage som fås med forskellige smage.

Kumamoto (熊本)

Ginza Kumamoto Kan 
Chuo-ku, Ginza 5-3-16
Hjemmeside

Kumamotos maskot er en af Japans mest berømte. I butikken kan man få alt muligt merchandise udover madvarer (hestekød er en lokal delikatesse) mm. Der er også en sakebar.

Kort

Kagoshima (鹿児島)

Kagoshima Yurakukan
Chiyoda-ku, Yurakucho 1-6-4, Chiyoda Bygning stuen-2. sal

1 Chome-6-4 Yurakucho, Chiyoda-kuy, Tokyo 100-0006, Japan
Hjemmeside

Stor butik med salg af kunsthåndværk og div. madvarer inkl. den lokale specialitet fiskekager kaldet satsuma age. Stort udvalg af sake.

Kort

Okinawa (沖縄)

Okinawa Ginza Washita Shop 
Chuo-ku, Ginza 1-3-9, Maruito Ginza Bygning, stuen og kælderen
Hjemmeside

Farverig butik fra Japans sydligste ø og naboøerne. Mad, kunsthåndværk og musik til salg. Her kan man bla. købe en særlig chiliolie som kan varmt anbefales. De har også et stort udvalg af den lokale awamori-drik.

Kort


Links til videre læsning
Antenna shop list – grundig gennemgang af de fleste af butikkerne (på japansk)