Indhold
Intro
Kyoto Station (京都駅) er ikke blot en af Japans største togstationer, men også en arkitektonisk perle designet af den japanske arkitekt Hiroshi Hara i 1997 i anledning af byens 1200 års jubilæum. Stationen har en lang historie der går tilbage til 1877 hvor den første station blev etableret
Den nuværende futuristiske og imponerende bygning i glas og stål skiller sig markant ud i en by der ellers er kendt for sin traditionelle arkitektur. Med sin åbne struktur, store glasfacader og 60 meter høje atrium er stationen et arkitektonisk mesterværk samtidig med at det er en bygning med en enorm høj funktionalitet.
Ankomst til Kyoto station
Kyoto Station har to hovedindgange: Karasuma og Hachijo. Karasuma-siden mod nord vender ud mod byens centrum og har fået sit navn efter den hovedgade der fører dertil. Denne side er den travleste og rummer blandt andet byens centrale busstation og busbilletkontor samt det ikoniske Kyoto Tower. Hachijo-siden mod syd byder på en mere rolig atmosfære og giver nem adgang til en række hoteller, det historiske Toji-tempel og flere busforbindelser.
Inden for stationsbygningen finder du to turistinformationskontorer på 2. og 9. sal. hvor du kan få hjælp og hente brochurer og kort. Når kirsebærblomsterne blomstrer om foråret fx, kan du dagligt på turistkontoret på 2. sal følge med i “vejrudsigten” for de meste berømte sights i byen og se hvor meget blomsterne er sprunget ud.
Rejser du med bagage er flere muligheder for at få opbevaret din baggage. I kælderetagen findes bagageopbevaring samt en takuhaibin-service (bagagelevering) der kan gøre transporten lettere. Coin lockers er spredt rundt i bygningen, men disse kan være fyldt godt op i travle perioder.
Ud over stationens grundlæggende faciliteter rummer bygningens 15 etager en lang række andre tilbud. Her finder du det eksklusive Hotel Granvia, et førsteklasses stormagasin, et kunstmuseum, en teaterscene samt et væld af shopping- og spisemuligheder for enhver smag.
Kyoto Stations adresse
Higashishiokoji Kamadonocho, Shimogyo, Kyoto

Togforbindelser
Kyoto Station er en af de vigtigste transportknudepunkter i Japan og betjener en lange række togforbindelser:
- Shinkansen (Japans højhastighedstog): Tokaido og Sanyo Shinkansen-togene forbinder Kyoto med Tokyo, Osaka, Hiroshima og andre større byer.
- JR-linjer: JR Nara, JR Sagano og JR Biwako giver adgang til henholdsvis Nara, Arashiyama og Shiga-regionen.
- Private jernbaner: Kintetsu Kyoto linjen forbinder Kyoto med Nara og Osaka.
- Kyoto Metro: Karasuma-linjen giver let adgang til byens centrum og nordlige distrikter.
Togbilletter
På Kyoto Station kan du købe togbilletter på følgende steder:
JR Central Billetkontor (Midori-no-Madoguchi).
Beliggende nær Shinkansen Hachijo-indgangen på 1. sal. Kig efter det grønne skilt.
Sælger alle typer billetter til JR-tog, JR-pas, shinkansen-billetter mm.
Billetautomater
Findes ved indgangen til de forskellige spor. Mulighed for at vælge engelsk som sprog. De accepterer både kontanter og kreditkort. Ideelt til at købe shinkansen-billetter eller lokale togbilletter uden at vente i kø.
Kintetsu Kyoto Station Billetkontor
Beliggende på 31-1 Higashishiokoji Kamadonocho.
Her kan du købe billetter til de forskellige Kintetsu-forbindelser og togkort. Du kan ikke købe billetter til JR-tog her.
Billetter til metroen
Købes ved de forskellige indgange til metroen. Overvej om det ikke kan betale sig at købe et 1-Day Subway Pass der giver fri adgang til alle linjer.

Busforbindelser
Kyoto Station fungerer som et centralt knudepunkt for byens omfattende busnetværk hvilket giver nem adgang til mange af Kyotos berømte seværdigheder. Flere busruter afgår direkte fra stationen (nordsiden af stationen) .
Her følger et udvalg af de forskellige buslinjer. Se også kort over alle busforbindelser mm. (PDF).
Busstoppested A1:
- Rute 5: Kører til Sølvtemplet via Okazaki Park og Heian Jingu-helligdommen. En af de mest centrale buslinjer i Kyoto og meget benyttet.
Busstoppested A2:
- Rute 4: Kører til Shijo-Kawaramachi og videre til Kamigamo-helligdommen via Kawaramachi-dori
- Rute 17: Forbinder Shijo-Kawaramachi med Sølvtemplet
- Rute 205: Går gennem Shijo-Kawaramachi til Kitaoji busterminal. Passerer Guldtemplet.
Busstoppested A3:
- Rute 6: Forbindelse til Bukkyo Universitet og Gentaku via Senbon-dori
- Rute 206: Kører til Daitokuji-templet og Kitaoji busterminal
Busstoppested B1:
- Rute 9: Kører til Nijo-borg
Busstoppested D1 – ekspresbusser
Nye ekspresbusser begyndte at køre i juni 2024 og passerer de mest kendte sights i byen. Bemærk busserne kører kun i weekenden og på helligdage.
Læs mere om ekspresbusserne på bussernes hjemmeside.
- Rute EX100 Kyoto City Limited Express Bus Rakuraku Kiyomizudera-templet/Gion/Sølvtemlet
- Rute EX101 Kyoto City Limited Express Bus Rakuraku bus til Kiyomizudera med kun et stop undervejs
Busstoppested D2:
- Rute 100 (Kyoto Station – Kiyomizu-dera): Denne rute giver direkte forbindelse til Kiyomizudera-templet og andre seværdigheder i Higashiyama-området.
- Rute 206: Kører til Kiyomizu-michi og Gion

Busbilletter
Du kan købe busbilletter bl.a. følgende steder:
Kyoto City Bus & Subway Information Center
Placeret foran Kyoto Station Central Exit. Dvs. på nordsiden af Kyoto stationsbygning.
Her sælges 1 og 2-dagesbuskort, enkeltbilletter mm. Overvej at købe et Kyoto City Bus One-Day Pass til 600 ¥ (voksne) eller 300 ¥ (børn).
Automatiske billetautomater
Billetter kan også købes i billetautomaterne ved busstoppestederne. Her kan du købe enkeltbilletter og 1-dags buskort.
Ombord på bussen
Du kan betale med IC-kort eller kontanter ombord.
Gastronomi i verdensklasse
Kyoto Station byder på et bredt udvalg af restauranter og caféer der dækker alt fra traditionel japansk mad til internationale retter. Nogle af de mest populære spisesteder er:
- Ramen Street (Kyoto Ramen Koji): Beliggende på 10. etage i Isetan-bygningen hvor otte af Japans bedste ramen-restauranter serverer autentiske variationer af den populære nudelret.
- Sushi- og kaiseki-restauranter: Flere restauranter på stationen tilbyder høj kvalitet sushi og traditionelle Kyoto-retter, herunder kaiseki der er en traditionel japansk haute cuisine der består af en nøje sammensat menu af små, kunstfærdigt anrettede retter.
- Internationale kæder og caféer: Starbucks, Tully’s Coffee og diverse bagerier giver mulighed for hurtige og lækre måltider og snacks.

Shopping – fra luksus til souvenirs
Kyoto Station er også et stor shoppingcentrum:
- Isetan Kyoto: Et eksklusivt stormagasin med mode, skønhed, kunsthåndværk og delikatesser.
- The Cube: En shoppingarkade med souvenirs, traditionelle japanske varer og mode.
- Porta Underground Mall: Et underjordisk butikscenter fyldt med modebutikker, accessories og madforretninger.
Skyway og stationens udsigtspunkt
Skyway er en glasoverdækket gangbro der strækker sig tværs over stationen på de øverste etager. Her har du mulighed for at opleve stationens imponerende arkitektur indefra samt nyde panoramaudsigten udover Kyoto.
På toppen af stationen ligger der et større udsigtspunkt med en endnu mere betagende udsigt over byens skyline og de omkringliggende bjerge. Især ved solnedgang er dette et populært sted for både turister og lokale der gerne vil se Kyoto lidt fra oven.
Links til videre læsning
Billedet øverst: © jpellgen
