10. januar 2024

Jidōhanbaiki (自動販売機) er det japanske ord for en salgsautomat som man finder overalt i Japan både i byerne og på landet. Der findes ca. én salgsautomat for hver 30 personer. Salgsautomaterne tilbyder ikke kun læskedrikke eller en pakke cigaretter. Der er salgsautomater med produkter som alkohol, ris, batterier, aviser, is, slik, kopnudler, hamburgere, suppe, blomster, silkepapir osv. Som regel kan man vælge enten mellem varme eller kolde drikke. På landet er der automater, der sælger æg. Og i lufthavnen kan man støde på automater der sælger rejseforsikringer.

Automaterne udvikler sig hurtigt. I bla. Kansai-området er der nogle salgsautomater der rent faktisk taler med folk. Mens maskinen går i gang med lave den drik man har bestilt, taler den til en. Og nogen gange på den dialekt som tales det i det område hvor de står.

Betaling kan ske med mønter eller sedler, men meget ofte også med mobiltelefonen eller et IC-kort (rejsekort eks. Pasmo, Suica, Icoca) til toget.


Links til videre læsning

Udenlandske sider

The magic of vending machines fra Japan House
Vending machines in Japan fra JW Magazine