8. august 2023

Chirimen (金紗, 縮緬, ちりめん) er en traditionel japansk væveteknik indført fra Kina via Osaka i slutningen af det 16. århundrede. Stoffet der bliver vævet hedder også chirimen og er en form for silkecrepe. De små folder i stoffet hedder shibo på japansk. Silketråd er det fineste at væve med, men rayon eller polyester bruges også. I dag er der mange områder i Japan der specialiserer sig i denne form for tekstilkunst. Kyoto er berømt for sin tango chirimen og Nagahama for sin hama chirimen.

Stoffet bliver især brugt til kimonoer, men også til at lave små kunstværker som blomster, frugt, grøntsager, sushi, fugle, dukker og legetøj. En anden mulighed er hårpynt, punge, små tasker og hængende hina dukker som er en lykkeamulet som man hænger ned fra loftet med et ønske om et langt og godt liv for ens børn.


Links til videre læsning

Danske sider

Hanafubuki.dk: Japansk tekstilkunst

Udenlandske sider

Oversigt over japanske væveteknikker inddelt efter region


Shopping info

Kyoto

Der findes mange butikker i Kyoto der sælger produkter i silkecrepe bla. i Nishiki-markedet og i Gion-kvarteret.

Chirimen Craft Museum, Arashiyama 
19-2, Tsukurimichi-cho, Saga-Tenryuji, Ukyo-ku, Kyoto
Hjemmeside (på japansk)

Der findes flere afdelinger med butik end den nævnte her, tjek museets hjemmeside.

Tokyo

Nippori Fabric Town
6 Chome-7-2 Higashinippori, Arakawa-ku, Tōkyō-to 116-0014
Hjemmeside

Nippori Fabric Town er en stor handelsgade nær Nippori station hvor alle butikker forhandler stof og alskens sytilbehør. Firmaet Tomato er den største forhandler med flere forskellige butikker.

Kort over området (PDF)
Oversigt over forhandlere (PDF)
Google kort