chionin_templet_kyoto

Chionin-templet i Kyoto – hovedsæde for Jōdo-sekten og et mesterværk i japansk tempelarkitektur

Udgivet i Kansai-regionen, Kyoto
16. juli 2025

Inttro

Chionin-templet (知恩院) i Kyoto er et imponerende og historisk tempel, der fungerer som hovedtemplet for Jōdo-sekten – også kendt som den Rene Land-buddhisme. Med millioner af tilhængere er Jōdo-sekten en af de mest udbredte buddhistiske retninger i Japan og verden over.


En trosretning med fokus på tilgængelighed

Jōdo-sekten blev grundlagt af munken Hōnen (1133–1212) som oprindeligt tilhørte Tendai-skolen, men ønskede at gøre buddhismen mere tilgængelig for almindelige mennesker. Inspireret af kinesiske tekster introducerede Hōnen idéen om at alle kunne opnå frelse blot ved at recitere ordene “Namu Amida Butsu” – en bøn til Amida Buddha. Dette gav lægfolk samme adgang til Det Rene Land, buddhismens paradis, som munke og aristokrater. Med sit enkle og inkluderende budskab blev Jōdo-sekten hurtigt populær blandt folket, på trods af modstand fra etablerede buddhistiske skoler.


Tokugawa-shogunatets støtte og templets udvikling

Chionin-templet fik sin storhedsperiode i Edo-perioden hvor shogun Tokugawa Ieyasu, som var tilhænger af Jōdo-sekten, lod templet opføre som familiens tempel. Flere af de nuværende bygninger blev opført af efterfølgende shoguner, herunder Tokugawa Hidetada og Tokugawa Iemitsu.

Tempelkomplekset dækker et areal på omkring 14 hektar.


Chionin-templet_kyoto
Mieidō-bygningen

Sanmon-porten – Japans største træport

Det første, der møder besøgende, er den monumentale Sanmon-port, templets hovedindgang. Med sine 24 meter i højden og 50 meter i bredden er det Japans største træport, opført i 1621 af shogun Tokugawa Hidetada (1579-1632). Den imponerende konstruktion er synlig fra vejen mellem Maruyama-parken og Shorenin-templet. Går du igennem porten kommer du til en lang og lettere stejl stentrappe der fører op til selve tempelområdet.


Chionin-templet_kyoto
Sanmon-porten

Mieidō – en hyldest til grundlæggeren

I centrum af tempelområdet finder man Mieidō-hallen, som er Chionins vigtigste bygning. Her opbevares en statue af Hōnen, templets grundlægger og Jōdo-sektens åndelige fader. Hallen blev genopført i 1639 af Tokugawa Iemitsu og er omgivet af smukke stenbelagte stier.


Amidadō – til ære for Amida Buddha

Tæt på Mieidō står Amidadō-hallen, som huser en næsten 3 meter høj statue af Amida Buddha – den centrale guddom i Jōdo-sekten. Den nuværende bygning stammer fra 1910 og er opført i japansk zelkovatræ.


Chionin-templet_kyoto
Pagode

Seishidō – templets ældste bygning

Længere oppe ad stien finder man Seishidō-hallen, Chionins ældste bevarede bygning, opført i 1530. Det var her Hōnen praktiserede og underviste i den sidste periode af sit liv.


Gobyō-mausoleet – Hōnens hvilested

På templets grund findes også et mausoleum, Gobyō hvor Hōnens relikvier opbevares. Det er et stille og andægtigt sted, hvor besøgende kan ære sektens grundlægger.


To enestående japanske haver

Chionin er også kendt for sine to haver: Hōjō-haven og Yūzenen-haven. Hōjō-haven, anlagt i begyndelsen af Edo-perioden i traditionel stil med en central dam (chisen kaiyūshiki), ligger bag Mieidō og blev designet af munken Gyokuen i samarbejde med havedesigneren Kobori Enshū. Yūzenen-haven, der ligger tæt på Sanmon-porten, er en moderne have med både sten- og vandpartier.


Santei-haven og udsigt over Kyoto

Bagerst på templets område på en høj med storslået udsigt over Kyoto, finder du Santei-haven – en tør landskabshave fra slutningen af Edo-perioden. Santei-bygningen ved siden af var oprindeligt et palads for prinsesse Jorinin-no-miya Yoshiko, men blev flyttet til Chionin-templet i løbet af 1700-tallet.


Chionin-templet_kyoto
Santei-haven

Daishōrō – det imponerende klokketårn

Et andet højdepunkt er det massive klokketårn Daishōrō. Klokken i dette tårn er en af de største i Japan: 3,3 meter i højden og 2,8 i diameter. Den blev støbt tilbage i 1636. Bag klokketårnet begynder en vandresti, som fører op til Shōgunzuka-højen – et fantastisk udsigtspunkt over Kyoto.


joya no kane
Joya no kane. Hyakumanben Chionji-templet. Nytåret ringes ind. Cop. Patrick Vierthaler

Templets syv vidundere – mystik og detaljer

Chionin er også kendt for sine “syv vidundere” – skjulte og mystiske detaljer, som besøgende kan finde rundt omkring i tempelområdet. Det inkluderer fx et maleri af en kat hvis øjne følger dig, uanset hvor du står, og en gammel wagasa-paraply som siges at være blevet glemt for hundreder af år siden. Se mere info på templets hjemmeside.


Praktisk information

Adresse
400 Rinkachō, Higashiyama-ku, Kyōto-shi, Kyōto-fu 605-8686
Hjemmeside

Kort

Transport
Der er 10 min.’s gang til templet fra Higashiyama Station (Tozai-linien). Alternativt tag bus 206 fra Kyoto station og hop af på stoppestedet Chionin-mae. Herfra er der 5 min.’s gang.