Indhold
Historisk overblik
Fæstningsværker er blevet bygget overalt i Japan siden de tidligste tider. Men i det 15. århundrede i Sengoku-perioden (ca. 1467-1565) ændrede behovet sig og det var nu nødvendigt at bygge deciderede borge. Tiden var præget af lensherrer (daimyoer), der bekrigede hinanden og byggede borgbyer for at styrke og beskytte deres magt. Flere oprør, ofte med baggrund i Jodoshinshu-buddhismen, brød ud i perioden. Under indflydelse af især zenbuddhistiske klostre voksede handelen med udlandet, og der skete en udvikling og forfinelse af for eksempel teaterformen noh og teceremonien1https://denstoredanske.lex.dk/Sengokuperioden.
Lensherren Nobunaga Oda var den første af tre hærførere, der samlede Japan efter Sengokuperiodens kaos. Hans efterfølger Toyotomi Hideyoshi fuldførte genforeningen af Japan. Efterfølgende blev der bygget mange større borge over hele landet. I modsætning til de tidlige borge som blev bygget på bjergtoppe (yamajiro), byggede man nu borgene på flade sletter (hirajiro) eller på små bakker på sletterne (hirayamajiro). Her fungerede de som de forskellige regioners administrative og militære hovedkvarter og et symbol på autoritet.
Den klassiske japanske borg bestod som regel af flere forsvarsringe med den såkaldte honmaru (“hovedcirkel”) i midten efterfulgt af ninomaru (“anden cirkel”) og muligvis nogle yderligere forsvarscirkler. Hovedtårnet stod i honmaru, mens lensherren normalt boede i en mere komfortabel paladsresidens (goten) i honmaru eller ninomaru.
Borgene var et centrum hvoromkring der opstod deciderede borgbyer (joka machi) hvor samuraierne boede. Jo højere deres rang, jo tættere boede de på borgen. Købmænd og håndværkere boede i separate distrikter (papirhandlende boede i fx kamiyamachi etc; kami betyder papir eller gud), mens tempel- og underholdningsdistrikter normalt var placeret i udkanten eller lige uden for byen.
Tokyo og Kanazawa er to gode eksempler blandt mange byer der udviklede sig som borgbyer.
I Kanazawa findes der stadig et historisk samuraikvarter der ikke ligger langt fra Kanazawa borg og det samme gælder samuraikvarteret tæt ved Matsue borg.
Flere borge er igennem tiden gået til i ildebrand og lignende (fx Edo borg i Tokyo), omkring 2000 blev revet ned i forbindelse med Meiji-restaurationen i anden halvdel af 1800-tallet eller blev bombet under 2. verdenskrig (fx Nagoya borg i Nagoya og Okayama borg i Okayama). Flere er også igennem tiden bare blevet forladt og forfaldet uden at blive genopbygget.
I 1920’erne oplevede Japan en ny form for nationalisme og de mange borge rundt om i landet blev nu set som symboler på Japans stolte fortid som en krigsførende nation. Osaka borg blev som den første genopbygget i 1928. Også efter 2. verdenskrig i 1950’erne og 1960’erne genopførte man mange borge som oftest i beton fx Odawara borg, Hiroshima borg, Okayama borg og Kumamoto borg. Interiøret er for stort set alles vedkommende moderne og de fleste borge huser nu et museum
Der er dog øget interesse i at genopbygge nogle af de japanske borge i oprindelige materialer som træ og med brug af traditionelle håndværksmetoder. Et eksempel her er Kanazawa borg i Kanazawa by. Der også lokale kræfter der prøver at samle ind til at hovedtårnet ved Takamatsu borg i Takamatsu by på Shikoku bliver genopført i træ og Edo borg i Tokyo. For begges vedkommende står kun fundamentet tilbage nu.
Den oprindelig Nagoya borg blev bombet under 2. verdenskrig, men genopført efter krigen i beton komplet med en stor udvendig elevator. Bystyret i Nagoya har dog taget en ambitiøs beslutning. Borgen i beton skal rives ned og genopføres i træ som den oprindelige. Det er et langvarigt og kompliceret projekt og tidsplanen siger indtil videre at borgen står færdig i 2032.
Nijo borg i Kyoto er en lidt anderledes type af borg, da den aldrig har været anvendt til forsvar, men som residens for shogunen.
Der er flere borgruiner rundt om i Japan hvor dele af forsvarsværket stadig står. Som oftest er området omdannet til en park som de lokale kan nyde. Flere af borgruinerne ligger højt så de tjener også som fine udsigtspunkter udover lokalområdet. Af eksempler kan nævnes Aoba borgruin i Sendai, Tottori borgruin i Tottori, Tsuwano borgruin i Tsuwano og Takeda borgruin i Asago by også kendt som “borgen der svæver i skyerne”.
Borgens arkitektur
Typiske borgstrukturer ved de japanske borge er:
Slotstårn (tenshukaku)
Eksempel: Himeji borgs hovedtårn
Også kendt som donjon. Hovedtårnet er den inderste, bedst forsvarede og mest fremtrædende del af en japansk borg. De fleste hovedtårne har mellem to til fem etager. Men der er ofte en eller flere skjulte etager som kun kan ses indefra.
Mure og voldgrave
Eksempel: borgmure og voldgraven omkring Osaka borg.
Flere ringe af mure og voldgrave tjener som det vigtigste forsvarsværk for en japansk borg. Osaka borg og den tidligere Edo borg (nu Tokyos kejserpalads) er typiske eksempler og de mest imponerende.
Vagttårne (yagura)
Eksempel: et vagttårn ved Nagoya borg.
Disse vagttårne der også blev brugt som lagerrum er placeret langs borgens mure ofte i hjørnerne. En japansk borg har gerne flere vagttårn, minder i stil om hovedtårnet med er meget mindre med normalt to etager.
Porte (jomon)
Eksempel: port ved Matsumoto borg.
En japansk borg har også en række indgangsporte som er godt forsvaret. En borgport kan bestå af to porte der er forskudt i forhold til hinanden i en 90 graders vinkel. Det skaber en lille indre gård hvor man havde et bedre overblik.
Palads (goten)
Eksempel: det indvendige i goten ved Nagoya borg
Udover hovedtårnet kan en japansk borg også have tilknyttet et goten eller et palads der fungerede dels som kontorlokaler og dels som bolig for den lokale lensherre. Der er stort ingen originale goten der har overlevet frem til vore dage. Ninomaru-paladset ved Nijo borg i Kyoto er et af de eneste eksempler. I de senere år er man begyndt at rekonstruere en række goten ved Kumamoto borg, Hikone borg og Nagoya borg.
Japans 12 originale borge
Der er kun 12 borge tilbage i Japan hvor hovedtårnet eller tenshukaku stadig er det originale.
 Himeji-borg |
Himeji borg blev bygget i 1601 og ligger i Himeji by, Hyogo-præfekturet. Borgen er udpeget til at være en af Japans nationalskatte og er på Unesco’s verdensarvsliste. Borgen åbnede i 2015 efter at have været lukket i flere år pga. renoveringer. |
Matsumoto borg |
Matsumoto borg er også udpeget til at være en Japans nationalskatte. Borgen ligger i Matsumoto by i Nagano-præfekturet og blev bygget i 1593. Som den eneste af borgene har den en ret spektakulær rød bro der går over voldgraven. Læs Hanafubuki.dks artikel om borgen. |
Inuyama borg |
Inuyama borg er som de to førnævnte borg også udpeget til at være en Japans nationalskatte. Den ligger i Inuyama by i Aichi-præfekturet med udsigt udover Kiso-floden og er bygget i 1537 hvilket gør den til den ældste af de 12 originale borge. Læs Hanafubuki.dks artikel om borgen. |
Maruoka borg. Cop. 眠鯨 |
Maruoka borg ligger i Sakai by i Fukui-præfekturet. Borgen er omkring 12,6 meter høj og blev bygget i 1576. Stedet er på top 100-listen over de bedste steder i Japan hvor du kan nyde kirsebærtræerne blomstre om foråret. Officiel hjemmeside (kun på japansk) |
|
Hikone-borg |
Hikone borg er også en Japans nationalskatte. Den ligger i Hikone by, Shiga-præfekturet nord for Kyoto og er bygget i 1607. Læs Hanafubuki.dks artikel om borgen. |
Matsue borg |
Matsue borg i Matsue by i Shimane-præfekturet blev i 2015 udpeget til at være en nationalskat af den japanske regering. Borgen er fra 1611 og har stadig de originale mure og voldgrave omkring sig. Det er muligt at komme på en sejltur rundt om borgen. Officiel hjemmeside Læs Hanafubuki.dks artikel om borgen. |
 Marugame borg |
Marugame borg ligger i Marugame by i Kawaga-præfekturet på Shikoku. Det er en Japans mindste borge med en højde på 14,5 meter og blev bygget i 1660. Borgen ligger højt med en fantastisk udsigt udover Marugame og Seto Indlandshavet. Officiel hjemmeside (kun på japansk) Læs Hanfubuki.dks artikel om borgen. |
Uwajijma borg. Cop. shonen_j |
Uwajima borg ligger i Uwajima by i Ehime-præfekturet på Shikoku. Det stammer oprindeligt fra 1601, men genopbygget i 1666. Hovedtårnet er omkring 15,7 meter højt. Officiel hjemmeside (kun på japansk) |
Bitchu Matsuyama borg. Cop. 22kengin22. |
Bicchu Matsuyama borg ligger i Takahashi by i Okayama-præfekturet og blev opført omkring 1683. Det er den mindste af Japans borge med en højde på kun 11 meter. Det er også Japans eneste borg der er bygget på en bjergtop. |
Kochi borg. Cop. beauty box |
Kochi borg ligger i Kochi by i Kochi-præfekturet på Shikoku. Det blev oprindelig konstrueret i 1611, men brændte ned og blev genopført i 1749. Der en smuk udsigt udover hele Kochi fra den øverste etage. Officiel hjemmeside (kun på japansk) |
Hirosaki borg. Cop. ヤベナル |
Hirosaki borg i Hirosaki by i Aomori-præfekturet er Japans nordligst placerede borg. Oprindelig bygget i 1611, men den brændte ned i 1627 og blev genopført i 1810. Parken omkring borgen er meget berømt for sine mange blomstrende kirsebærtræer om foråret. Siden 2013 har man været i gang med at renovere borgen. For at kunne komme til at renovere fundamentet har man i et spektakulært projekt flyttet selve hovedtårnet 70 meter til den ene side (se billede). Tidligst i 2025 bliver borgen flyttet tilbage og placeret ovenpå fundamentet igen. Hold øje med tidsplanen for renoveringen ved at tjekke Japan Guides intro om borgen. |
Matsuyama borg. Cop. 眠鯨 |
Matsuyama borg i Matsuyama by i Ehime-præfekturet på Shikoku er en rekonstruktion fra 1854 da den oprindelige borg fra 1602-1628 brændte ned. Det er den sidste borg i Japan der er opført i oprindelige materialer som træ mm. Borgen ligger på en bakketop der kan nås via en svævebane. |
