Ichii ittobori (一位一刀彫) er en bestemt teknik inden for træskærerkunst. Materialet er ichii, japansk taks (Taxus cuspidata), og træet formes alene med skæreredskaber uden bemaling eller anden pynt.
Navnet kan oversættes som “træskæring med én kniv”. Det skal ikke forstås bogstaveligt, men henviser til den enkle, uretoucherede skæring hvor sporene efter redskabet får lov at blive stående.
Historie og kendetegn
Ichii ittobori er en af Hida-regionens og mere præcist byen Takayamas berømte håndværk. Traditionen forbindes med to netsuke-skærere fra Takayama i slutningen af Edo-perioden: Hirata Suketomo (1809-1847) der tog til Edo og blev en anerkendt netsuke-mester dér, og hans elev Matsuda Sukenaga (1800-1871) der studerede skulpturkunst ved de gamle templer i Kyoto inden han kom i lære hos Suketomo.
Det var Sukenaga der gav teknikken dens form. Han så de kraftigt bemalede Nara-dukker og mente at man ikke kunne bedømme skærearbejdet under farven. Derfor udviklede han en ittōbori der ikke bemales, men i stedet lader takstræets naturlige åretegning stå. Han lavede en lang række forskellige skulpturer fra slanger, frøer, skildpadder til mennesker.
Ichii ittobori er karakteriseret ved bl.a. en meget fin åretegning. Træet bliver aldrig bemalet netop for at fremhæve åretegningen. Kunstnerne prøver også i træskæringen at fremhæve kontrasten mellem splintveden, den hvide del af træet kaldet “shirata” (som kun er i den yderste cm af træet fra barken og ind), og kerneveden, den røde del kaldet “akata” som er selve kernen af træet. Jo ældre taksen er, jo større er kontrasten og dermed mere særegen og smuk.
I Takayama kan man købe et utal af forskellige produkter i ichii ittobori. Fx nøgleringe, små skulpturer, masker etc. Ichii ittobori blev i 1975 udnævnt som en af Japans traditionelle kunsthåndværk.
Links til videre læsning
Udenlandske sider
- Ichii ittobori – Takayama Kommunes egen beskrivelse af teknikken (på japansk)
- Ichii woodcarvings artikel fra Kogei – traditional crafts of Japan