Hakone-svævebanen ( 箱根ロープウェイ ; Hakone Ropeway) er en vigtig del af Hakone-områdets transportsystem. Svævebanen forbinder Sounzan Station med Togendai ved Ashi-søens bred og stopper undervejs ved både Owakudani og Ubako undervejs. Den åbnede officielt første gang tilbage i december 1959. Vogne mm. er siden udskiftet løbende.
Svævebanen udgør en vigtig del af den populære “Hakone-rundtur” hvor du som rejsende kan opleve området gennem en kombination af tog, kabelbane, svævebane og sightseeingbåd.
Det særlige ved Hakone-svævebanen er den meget smukke udsigt. På strækningen mellem Sounzan og Owakudani glider gondolerne hen over et aktivt vulkansk landskab hvor damp og svovlholdige kilder stiger op fra den golde bjergside (se billedet øverst). Fortsætter du mod Togendai, åbner panoramaet sig mod Ashi-søen, og på klare dage troner Fuji-bjerget i horisonten.
Rent praktisk er svævebanen lige så imponerende. Der er afgang cirka hvert minut, og hver kabine har plads til 18 passagerer. De enkelte delstrækninger tager omkring 10 minutter. Dvs. hele turen fra Sounzan til Togendai kan gennemføres på omtrent en halv time, afhængigt af skift. Ved Owakudani skal passagerer normalt skifte, mens Ubako fungerer som en mellemstation hvor du kan blive siddende.
For mange er svævebanen højdepunktet på et besøg i Hakone-området, da den binder områdets største seværdigheder sammen. Ved Sounzan er der direkte forbindelse til Hakone Tozan-kabelbanen fra Gora, og ved Togendai finder du anløbspladsen for sightseeingbådene samt busforbindelser til det øvrige Hakone.
Links til videre læsning
Hakone Ropeway – officiel side Generel transportinformation og kortmateriale til hele Hakone findes på Hakones officielle engelske side Hakone Sightseeing Cruise (stoppesteder, sejlplan, billetter mm.) Hakone Free Pass (priser, anvendelse mm.)
Praktisk information
Strækning og stoppesteder:
Hakone-svævebanen forbinder Sōunzan Station med Togendai ved Ashi-søens nordlige bred og stopper undervejs ved Owakudani og Ubako. Hele turen tager omkring 30 minutter, og afgange er cirka hvert minut med plads til 18 passagerer pr. kabine. Ved Owakudani skal du normalt skifte, mens Ubako er en gennemgangsstation.
Åbningstider og driftsforhold:
Svævebanen kører normalt kl. 9.00-16.45 fra februar til november, og kl. 9.00-16.15 i december-januar. Stærk vind, torden eller forhøjet vulkansk aktivitet kan føre til midlertidige aflysninger – tjek altid den aktuelle driftsstatus inden besøget. Owakudani Station kan have udvidede åbningstider i visse perioder. Turen er inkluderet i Hakone Free Pass.
Hakone Ropeway – officiel side
Hakones officielle engelske side
Hakone Free Pass
Oplevelser i nærheden
Hakone-svævebanen er en central nerve i området og forbinder flere af Hakones vigtigste seværdigheder. Den mest dramatiske oplevelse er Owakudani-dalen – det aktive vulkanske landskab med damp og svovldampe, hvor du kan smage de berømte sorte æg (kuro-tamago), der koges i de varme kilder. På klare dage er udsigten til Fuji-bjerget herfra spektakulær.
Mod nord ender svævebanen ved Togendai på Ashi-søens bred, hvor sightseeingbådene tager over og sejler sydpå til Hakone-helligdommen med den berømte røde torii-port i vandet.