Tenugui (手拭い) er et tyndt japansk håndklæde lavet af bomuld. Det måler normalt 35×90 cm og kan fås i mange mønstre og farver. Det er ikke afsluttet med en kant, men har frynser. Det kan bruges som håndklæde, tørklæde, dækkeserviet, hårbånd (i forbindelse med kendo), som dekoration, til indpakning etc. Man kan også sy flere sammen og bruge til nederdele, tasker mm. Man har kendt til denne type håndklæde siden Heian-perioden og det er virkelig en klassisk japansk souvenir at tage med hjem. De er meget fine at indramme og hænge op.
Tenugui er også et vigtigt redskab i den specielle japanske historiefortælling kaldet rakugo. Rakugo-fortælleren bruger tenugui som et egentlig håndklæde under forestillingen til tørre sved af eller som en rekvisit i forestillingen. Mange fortællere får lavet deres eget specielle håndklæde i bestemte mønstre eller med deres families våbenskjold påtrykt og bruger dem som en slags visitkort eller sælger dem under forestillingerne.
Links til videre læsning
Danske sider
Hanafubuki.dk: Japansk tekstilkunstUdenlandske sider
Japans National Tourism Organizations artikel om tenuguiBlogindlæg med fine billeder fra Tsunagu Japan
Kyoto Guide: Tenugui
Shopping info
Tokyo
Kamawanu
Dette er nok den mest kendte moderne tenugui-butik. De bruger den traditionelle chusen-farvemetode, som gør, at mønsteret er lige tydeligt på begge sider. Deres hovedbutik i Daikanyama (Tokyo) er utrolig hyggelig og ligger i et gammelt træhus. De er kendt for at forny genren med moderne mønstre (fx kaffekopper eller små dyr) kombineret med det klassiske håndværk.
Mange butikker i Tokyo. Tjek hjemmeside for adresser og åbningstider.
Fujiya
2-2-15 Asakusa, Taitō-ku,Tokyo
Hjemmeside
Dejlig traditionel butik midt i Asakusa der har et meget fint udvalg af håndlavede tenugui. Læs mere om tenugui og historien bag på deres hjemmeside.
Some no Anbo
1 Chome-21-12 Asakusa, Taito, Tokyo,
Hjemmeside
Hvis du er i det historiske Asakusa-kvarter, er Anbo fantastisk. De har et kæmpe udvalg af mere traditionelle motiver (Ukiyo-e, Kabuki-masker osv.) til meget rimelige priser.
Grundlagt i 1907. Udover tenugui sælger butikken tasker, hagesmækker, forklæder mm. i både traditionelle og moderne japanske mønstre.
Asa no Ha
106-0045 Tokyo, Minato by, Azabujuban, 1 Chome−5−24 桜井ビル 1階
Hjemmeside
Denne butik specialiserer sig i tenugui som gaver og kunst. De har over 1.000 forskellige mønstre og er kendt for deres utroligt høje kvalitet i farvningen.
Osaka
Nijiyura
530-8217 Osaka, Kita-ku, Umeda, 3 Chome−1−3 ルクア大阪 9階
Et firma der måske er de mest innovative lige nu. De bruger chusen-teknikken til at lave helt vilde, moderne og nærmest abstrakte mønstre der ligner akvarelmaling. Deres butik i 2k540 Aki-Oka Artisan (under togskinnerne i Tokyo) er fantastisk.
Også butik i Kyoto. Tjek hjemmeside for adresser og åbningstider.
Kyoto
Eirakuya
Dette er Japans ældste tenugui-forhandler (grundlagt i 1615). Hvis du besøger deres hovedbutik i Kyoto, føles det næsten som et museum. De er berømte for deres meget detaljerede og næsten maleriske motiver som ofte forestiller årstiderne eller klassiske Kyoto-scener. Deres tenugui er ofte så flotte at folk indrammer dem som kunst.
Mange butikker overalt i Kyoto inkl. en butik i stueetagen i Kyoto station (higashiguchi-udgangen). Meget nem butik at finde pga. deres karakteristiske logo med den hvide kat. Tjek hjemmeside for adresser og åbningstider.
Hjemmeside (der kan vælges engelsk på siden)