8. april 2025
Intro

Kabazaiku (樺細工) er en unik japansk kunstform hvor kirsebærbark forvandles til forskellige mindre brugsgenstande som fx dåser, teskeer, tændstikholdere og penselholdere. Kirsebarbarken har også en række praktiske fordele – barken fungerer som et naturligt isoleringsmateriale der beskytter indholdet mod fugt og sikrer en konstant luftfugtighed. Dette gør teknikken særligt velegnet til opbevaring af te og tobak.

Kunsten at lave kabazaiki menes at være over 200 år gammel og er i dag et specialhåndværk centreret omkring Kakunodate, en by i Akita-præfekturet. På grund af den høje kunstneriske kvalitet blev kabazaiku i 1976 anerkendt som et af Japans traditionelle kunsthåndværk.


Fremstillingsprocessen

Kabazaiku kræver teknisk snilde og omhyggelig forarbejdning. Der findes tre primære teknikker til fremstilling af kabazaiku-produkter:

Katamono
Denne metode bruges primært til at fremstille tebeholdere. Først renses og poleres barken for at opnå en glat og ensartet overflade. Derefter skæres et stykke kirsebærtræ i den ønskede form hvorefter barken omhyggeligt pålægges og fastgøres ved hjælp af sin egen saft. En kabazaiku-tedåse består typisk af flere individuelt limede stykker hvilket gør produktionsprocessen tidskrævende, men også yderst holdbar og eksklusiv.

Kijimono
Denne teknik anvendes til fremstilling af æsker, bakker og lignende genstande. Her limes kirsebærbarken fast til en træbase hvilket sikrer en stabil konstruktion samtidig med at barkens naturlige mønster og tekstur bevares.

Tatamimono
En nyere metode, som primært bruges til smykker og til foring af tebeholdere. Flere lag poleret bark limes sammen for at skabe en tykkere overflade som derefter kan skæres og formes efter behov. Dette giver mulighed for at skabe mere komplekse designs og udvide kabazaiku-håndværkets anvendelsesområde.


kabazaiku kirsebærbark
Måleske til te og tandstikholder

 


Links til videre læsning
Artikel om kabazaiku med billeder af fremstillingsprocessen fra Kogei Japan
Kabazaiku onlineudstilling fra Google Arts and Culture projekt


Sightseeing info
Kakunodate

Kakunodate Kabazaiku Center
10-1 Kakunodatemachi Omotemachishimocho, Semboku, Akita 014-0331
Hjemmeside

Google-kort

Museum der siden 1978 har fortalt historien om kabazaiku. Det ligger midt i byens samurai-kvarter.


Shopping info
Kakunodate

Fujiki Denshiro
45 Shimoshin-machi, Kakunodate-machi, Semboku, Akita
Hjemmeside

Google-kort

Firma der siden 1800-tallet har fremstillet produkter i kirsebærbark.

Øvrige Japan

Kabazaiku kan også købes i Tokyo, Kyoto, Osaka og andre større byer i Japan i butikker der sælger traditionel kunsthåndværk, stormagasiner mm. Bengoya Folk Crafts Shop i Shinjuku har et pænt udvalg (se Google-kort).