Hvad er okiagari koboshi?
Okiagari koboshi (起き上がり小法師) er en traditionel japansk dukke og et populært stykke legetøj hos børn. Navnet kan oversættes som noget i stil med “rejs dig op, lille præst”.
Dukken er lavet af papmaché og er det man på dansk ville kalde en tumling eller på engelsk roly poly. Konstruktionen og det lave tyngdepunkt gør at selv om man skubber til den, vakler den kun lidt og rejser sig straks igen. Okiagari koboshi regnes ifølge japansk overtro for en lykkebringende amulet og symboliserer samtidig udholdenhed og livskraft. Dukken kan fås i alle mulige udformninger og materialer og kan både forestille dyr og mennesker.
Aizu Wakamatsu og nytårsmarkedet
Okiagari koboshi-dukkerne bliver især lavet i Fukushima-præfekturet og regnes for at være et af byen Aizu Wakamatsus traditionelle kunsthåndværk. Her har man kendt til dukken i flere hundrede år og betragter den som et symbol på livets op- og nedture.
I løbet af nytårsfejringen stiller du okiagari koboshi-dukker frem på familiens alter for at bede for familiens trivsel. I starten af det nye år, den 10. januar, afholdes der i Aizu Wakamatsu et marked kaldet Tokaichi hvor du køber dukker — en til hver i familien plus en ekstra i håbet om at familien vil vokse i det kommende år.
Beslægtede japanske tumlingefigurer:
- Kaga hachiman okiagari fra Kanazawa
- Daruma-dukken – nogle daruma-dukker er tumlinge
Links til videre læsning
Danske sider
Udenlandske sider
Shopping info
Aizu Wakamatsu
Spørg det lokale turistbureau hvor du kan finde butikker der sælger okiagari koboshi.
Kyoto
Chirimen Craft Museum, Arashiyama
Museet hedder på japansk Chirimen Zaikakukan. Der findes flere afdelinger end den nævnte her — tjek butikkens hjemmeside. Alle steder kan man købe okiagari koboshi-dukker.