9. juni 2026

nagoya_borg

Nagoya borg (名古屋城) blev bygget i begyndelsen af Edo-perioden som hovedsæde for Owari-familien en gren af den herskende Tokugawa-familie. Det er den samme del af familien der står bag det nærliggende Tokugawa Kunstmuseum.

Selve borgen og flere andre bygninger blev sønderbombet under 2. verdenskrig. Man besluttede hurtigt efter krigens slutning at borgen skulle genopføres og en rekonstruktion i beton stod færdig i 1959. Sidenhen blev der også tilføjet en større udvendig elevator. Borgen har siden tjent som et museum med forskellige udstillinger om borgens historie.

Omkring borgen er der en park med flere voldgrave og en række oprindelige vagttårne fra 1600-tallet som ikke blev ødelagt under 2. verdenskrig. Om foråret er parken et populært sted at se blomstrende kirsebærtræer.


Honmaru Goten-paladset

Ved siden af Nagoya borg ligger Honmaru Goten-paladset der blev fuldstændig bombet under 2. verdenskrig. For nogle år siden besluttede man at genopføre paladset med brug af traditionelle materialer og teknikker. Det åbnede endeligt i 2018. Her kan man se forskellige modtagerum og audiensrum når man skulle besøge shogun’en. Især de mange smukke fusuma-skydedøre med bladguld og malerier er værd at se.


nagoya borg Honmara Goten paladset
Smukke rum i Honmaru Goten-paladset ved Nagoya borg

Praktisk information

Adresse:
1-1 Honmaru, Naka-ku, Nagoya, Aichi 460-0031
Transport:
Borgen nås nemt med Meijo Subway Line til Shiyakusho Station (5 minutters gang), eller med Tsurumai Subway Line til Sengen-chō Station (12 minutters gang). Fra Nagoya Station tager turen cirka 15-20 minutter med metro inkl. skift, eller cirka 30 minutter til fods.
Status for renovering (2018-2032):
Den nuværende borgkonstruktion er nedslidt og ikke jordskælvssikret. Man har derfor i et ambitiøst projekt besluttet at rive den ned og genopføre den i træ med traditionelle metoder. Du kan ikke længere besøge selve borgtårnet (maj 2018 og frem), kun se det udefra. Planerne er plaget af forsinkelser – tidsplanen siger at borgen er genopført omkring 2032.
Honmaru Goten-paladset:
Det rekonstruerede Honmaru Goten-palads, der åbnede i 2018 efter en omfattende genopbygning med traditionelle materialer, er åbent for besøg i hele renoveringsperioden. Her kan du se de smukke fusuma-skydedøre med bladguld, samurai-modtagerum og audiensrum. Sæt cirka 45-60 minutter af til paladset.
Officiel hjemmeside
Status for genopførelsen
Google-kort

Oplevelser i nærheden

Nagoya borg ligger nord for byens centrum, i en stor park med flere vagttårne og voldgrave. Få minutters gang væk ligger Nagoya City Archives og Aichi Prefectural Government Office – en historisk regeringsbygning fra 1938 i en spektakulær Art Deco-stil med japansk-inspirerede elementer.
Cirka 15-20 minutters gang nordøst (eller en kort metrotur) ligger Tokugawa Kunstmuseum – også grundlagt af Owari-Tokugawa-grenen og med en fornem, herunder dele af det berømte Genji Monogatari Emaki fra 1130’erne.