Hiroshima borg (広島城) er et historisk vartegn i hjertet af Hiroshima by. Den blev oprindeligt opført i perioden 1589-1599 af daimyoen Mōri Terumoto (1553-1625), en af de mest indflydelsesrige krigsherrer i sin tid. I århundreder stod borgen med sine fem etager som et vidnesbyrd om Japans feudale magtstrukturer, indtil den blev ødelagt af atombomben i august 1945.
Borgen blev genopbygget i 1958. Selvom den moderne konstruktion primært består af beton, er dens facade tro mod den oprindelige arkitektur i træ. Genopbygningen var ikke blot en rekonstruktion af en bygning, men et symbol på byens og det japanske folks vilje til at genopstå fra ruinerne.
I dag rummer borgen et museum der giver et indblik i dens historie, fra dens opførelse i Sengoku-perioden til dens ødelæggelse og efterfølgende genopbygning. Udstillingerne omfatter autentiske samuraivåben, rustninger og historiske dokumenter som belyser regionens udvikling og den feudale tidsperiode i Japan. Fra femte etage kan nyde en betagende panoramaudsigt over Hiroshima.
Langs borgens voldgrav står en række kirsebærtræer som om foråret dækker området med et smukt lyserødt tæppe af blomster. Dette gør borgen til et populært sted for hanami, den traditionelle japanske fejring af kirsebærblomsterne.
I de senere år har Hiroshima borgs oprindelige forsvarsværk, Ninomaru-komplekset, gennemgået en omfattende rekonstruktion. Dette forsvarsværk omfattede tidligere en indgangsport, to vagttårne og et pakhus, og disse strukturer er nu blevet genskabt med traditionelle byggemetoder og materialer. Dette arbejde har tilføjet endnu en dimension til borgens historiske autenticitet og giver besøgende mulighed for at opleve dens oprindelige forsvarsarkitektur på nært hold.
Praktisk information
Adresse:
21-1 Motomachi, Naka-ku, Hiroshima 730-0011
Transport:
Hiroshima borg ligger cirka 15 minutters gang fra Fredsparken og nås nemt fra centrum. Tag sporvogn til Kamiya-chō eller en bus til Kamiyachō/Shukkeien-mae.
Officiel hjemmeside (på japansk)
Google-kort
Kort over borgområdet (PDF)
Oplevelser i nærheden
Lige øst for borgen ligger Shukkeien-haven, en fin japansk landskabshave. Mod syd når du på cirka 15 minutters gang Fredsparken og Orizuru Tower.
Tæt på borgen ligger desuden Hiroshima Kunstmuseum.




