Botan – japansk pæon

Intro

Botan (牡丹) er det japanske navn for træpæon (Paeonia suffruticosa), men ordet bruges også mere generelt om pæoner. Shakuyaku (芍薬) er det japanske ord for silkepæon (Paeonia lactiflora). For japanerne er det en blomst der symboliserer ære, mod og rigdom og som samtidig forbindes med held, romantik og velstand. Pæonen har igennem tiden været et yndet motiv i den japanske kunst især inden for træsnittet, i kimonomønstre og i dekorativ kunst i templer og helligdomme. De fyldige blomster optræder ofte som motiv i forbindelse med festlige lejligheder hvor man ønsker at tiltrække held, lykke og overflod.

Pæonen stammer oprindeligt fra Kina hvor den har været dyrket i mere end 1500 år. I begyndelsen blev planten primært dyrket på grund af røddernes medicinske egenskaber, men med tiden blev de store blomster mere og mere værdsat for deres skønhed. Især den vilde træpæon havde en høj status i Kina hvor den var kendt som blomsternes konge og træpæonen er den dag i dag Kinas nationalblomst.

---

---

Fra kinesiske lægeplanter til japanske prydpæoner

De første uden for Kinas grænser der interesserede sig for pæoner var japanske munke som i 700-tallet begyndte at drive handel og kulturel udveksling med kineserne. En af de varer de handlede med var netop træpæonen. Hvor man i Kina ofte værdsatte meget store og stærkt fyldte blomster, udviklede japanerne med tiden en særlig forkærlighed for mere enkle eller halvfyldte sorter som bedre passede til den japanske æstetik med vægt på balance, lethed og en mere afdæmpet elegance. Denne forskel i smag har sat tydelige spor i de sorter der siden er blevet udbredt i japanske haver.

Takket være de japanske pæonavlere har vi i dag en stor gruppe silkepæoner, Paeonia lactiflora som internationalt omtales som de japanske sorter. De bruges både i traditionelle haver, i moderne prydplantninger og som snitblomster. I Japan ses pæoner ofte plantet sammen med andre klassiske haveplanter som azalea, rhododendron og iris hvor de skaber stærke sæsonbilleder i foråret.

---

---

Botan som månedsblomst i maj

I den japanske blomsterkalender er botan månedsblomsten for maj. I denne kalender er hver måned knyttet til en særlig blomst der afspejler årstidens stemning og naturens rytme. Pæonen repræsenterer det sene forår hvor naturen står i fuldt flor og hvor frodighed, vækst og skønhed kulminerer.

Dens store, bløde kronblade og intense farver gør botan til et oplagt motiv i billedkunst og poesi hvor den ofte sættes i kontrast til mere ydmyge eller flygtige blomster som fx kirsebærblomsten. Hvor kirsebærblomsten understreger forgængelighed, står pæonen ofte for det fyldige, modne og fuldt udfoldede.

---

---

Vinterblomstrende pæoner: kan botan og fuyu botan

I Japan findes der også særlige varianter af træpæon som blomstrer om efteråret og om vinteren eller meget tidligt forår. Kan botan (寒牡丹) træpæoner der skal vinterbeskyttes og fuyu botan (冬牡丹) er de egentlige vinterpæoner. I traditionelle haver kan man om vinteren se pæonerne beskyttet af kegleformede stråstativer som skærmer planterne.

---

Links til videre læsning

Wikipedias artikel
Peonys in Japanese art fra Tree peony

---

---

Sightseeing info

Der er mange helligdomme, templer og haver rundt om i Japan, der har fine pæonhaver, som blomstrer både om foråret i april og maj og i vinterhalvåret.

Tokyo

Kamakura

Sukagawa

Higashimatsuyama (Saitama)

Mobara (Chiba)

Sakurai

Katsuragi

Matsue – Daikonshima-øen