Hvad er sarubobo?
Sarubobo (さるぼぼ) er en japansk amulet i form af en lille rød dukke der stammer fra byen Takayama og omegn i Gifu præfekturet.
Navnet sarubobo betyder direkte oversat “babyabe” i den lokale Takayama-dialekt. Dukken har traditionelt været givet fra bedstemødre til deres børnebørn som en beskyttelse mod onde ånder. Den har også været en gave ved bryllupper hvor den symboliserer held og lykke i ægteskabet, eller i forbindelse med graviditet hvor den skal sikre en let og problemfri fødsel.
En af de mest bemærkelsesværdige ting ved sarubobo-dukken er dens manglende ansigtstræk. Der er forskellige teorier om hvorfor. Nogle mener, at det giver modtageren mulighed for at forestille sig deres eget udtryk på dukken, mens andre mener at det er en måde at lade lykken være åben og ikke forudbestemt.
I dag er sarubobo blevet en slags uofficiel maskot for Takayama, og man ser dukken overalt i byen – fra butikker til templer og endda på offentlige busser. Byen har en særlig Sarubobo-bus der kører turister rundt til de mange historiske seværdigheder i området.
Farver og deres betydning
Souvenirbutikker i Takayama bugner af dukkerne i forskellige farver og størrelser, hver med sin egen særlige betydning.
- Rød – Held og lykke
- Blå – Succes i studier og arbejde
- Lyserød – Held i kærlighed
- Grøn – Godt helbred
- Gul – Økonomisk velstand
- Lilla – Et langt liv
- Sort – Beskyttelse mod ulykke
Selvom sarubobo har en lang historie, har den også tilpasset sig moderne tider. Udover de traditionelle stofdukker findes sarubobo nu også som nøgleringe, charms til telefoner og meget merchandise.
Links til videre læsning
Mairuru DIY til selv at lave sarubobo dukkerShopping info
Prøv at kigge efter sarubobo-dukker i følgende souvenirbutikker. De fleste ligger på den centrale shoppinggade Kamisannomachi i den gamle bydel. Derudover kan morgenmarkedet i Takayama også anbefales.
Butikker i Takayama
Takayama Souvenir Shop – Hida Bussankan
2 Chome-180 Nishinoisshikimachi, Takayama, Gifu 506-0031
Dette er byens største souvenirbutik med over 7.000 varenumre. Den ligger ved Takayama Green Hotel og fungerer som et sandt sarubobo-mekka.
Her findes alt fra gigantiske dukker til bittesmå nøgleringe, og du kan endda deltage i en workshop, hvor du syr din helt egen personlige amulet fra bunden.
Souvenir shop SANGAWAYA KEYAKITEN
32 Kamisannomachi, Takayama, Gifu 506-0846
Souvenir shop SANGAWAYA HONTEN
43 Kamisannomachi, Takayama, Gifu 506-0846
Sangawaya er en institution i den gamle bydel, Kamisannomachi. Både denne butik og den ovenfor er proppet med lokalt kunsthåndværk og de farverige amuletter.
Det er det perfekte stop under en gåtur i de historiske gader, hvis du leder efter både de klassiske røde dukker og de moderne varianter i alle regnbuens farver.
Kadokuwa Souvenir Shop
110 Kamiichinomachi, Takayama, Gifu 506-0844
Med over 100 års historie er Kadokuwa en af de mest autentiske butikker i området. Udover et flot udvalg af sarubobo-dukker er de berømte for deres traditionelle japanske søde sager.
Det er her, du går hen, hvis du vil kombinere din amulet-shopping med lokale delikatesser i historiske rammer.
Takayama Usagiya
37 Kamisannomachi, Takayama, Gifu 506-0846
Hvis du leder efter noget unikt, skal du besøge Usagiya. De specialiserer sig i kanin-temaer og sælger deres helt egen version af amuletten kaldet en “Ubobo” – en sarubobo med søde kaninører.
Butikken er et must for samlere, der ønsker en variant, man ikke finder andre steder i byen.