1. juli 2026

eikando_templet_kyoto

Eikandō-templet (永観堂) i Kyoto tilhører Jōdo-sekten inden for den japanske buddhisme også kaldet for Rene land buddhismen. Det ligger ikke langt fra Nanzenji-templet og Filosofstien.

Det er et af Kyotos mest berømte steder at se momiji dvs. når de japanske løn om efteråret får deres røde blade. Det bedste tidspunkt er gerne i anden halvdel af november.


Fra kejservilla til tempel: Eikandōs oprindelse

Eikandōs officielle navn er Zenrin-ji, hvilket betyder “templet i den fredelige lund”. Templet blev grundlagt i 853 af præsten Shinjō (797–873), en discipel af den berømte buddhistiske mester Kōbō Daishi (også kendt som Kūkai), som grundlagde shingon-buddhismen. Oprindeligt var Zenrin-ji et træningssted for denne esoteriske buddhistiske retning. I 863 fik Shinjō tilladelse fra kejser Seiwa til at etablere et officielt tempel.

Templet voksede i betydning i løbet af Heian-perioden, især under ledelse af præsten Yōkan (1033–1111) der blev kendt som Eikan. Han er krediteret for at have udvidet templet og indført nembutsu-praksis – recitationen af “Namu Amida Butsu” til ære for Buddha Amida. Det er også Eikan der har lagt navn til templets populære navn: Eikandō, eller “Eikans hal”.


Eikando-templet, Kyoto

Overgangen til Jōdo-sekten

Oprindeligt var Zenrin-ji en shingon-institution, men i Kamakura-perioden blev præsten Jōhen (1166–1224) så overbevist af læren fra Hōnen, grundlæggeren af Jōdo-sekten (Rene Land-buddhisme) at han ændrede templets retning. Hōnen mente at genfødsel i det rene land kunne opnås blot ved oprigtig recitation af nembutsu.


Mikaeri Amida – buddhaen der ser tilbage

Eikandōs vigtigste tilbedelsesobjekt findes i Amidadō-bygningen: en statue af Amida Buddha der usædvanligt nok kigger mod venstre. Ifølge legenden skete miraklet i 1082, da Eikan reciterede nembutsu og gik rundt i hallen. Pludselig steg Amida ned fra alteret, begyndte at gå foran ham og vendte sig om for at sige: “Yōkan, du er langsom.” Den rørende gestus blev symbolet på Amidas barmhjertighed – han ser tilbage for at vente på dem der endnu ikke er klar.

Bygningen blev flyttet til Eikandō-templet fra Osaka i 1607. I loftet er der malet flere hundrede blomster.


Tempelbygningerne

Eikandōs tempelområde består af flere historiske bygninger der ligger på en skråning forbundet med overdækkede korridorer. Blandt de mest bemærkelsesværdige er:

Shakadō-bygningen stammer fra Muromachi-perioden i en stil typisk for den tid kaldet shoin-zukuri. Rummene har smukke malerier på fusuma-skydedøre og vægmalerier lavet af Hasegawa Tōhaku (1539-1610) og hans elever. Der er også en lille stenhave ved siden af.

Miedō-bygningen, helliget Jōdo-sektens grundlægger Hōnen.

Hiyoke no Amida-bygningen Præsten Shinjō som grundlagde det oprindelige Zenrenji-tempel placerede fem statuer af Buddha i denne bygning. Kun en enkelt af statuerne overlevede en brand under Onin-krigen (1467-1477) og kaldes derfor for den ildbeskyttende Amida. I loftet er der malet flere hundrede blomster.

Karamon-porten, en dekorativ port som kun blev anvendt af kejserlige udsendinge.

Garyūrō-korridoren, En korridor i træ der forbinder nogle af templets bygninger. Dens form minder om en sovende drage (garyūrō) og har derfor fået dette navn.

Tahōtō-pagoden ligger højt placeret på templets grund hvorfra der er en fin udsigt udover Kyoto. Pagoden er i to etager. Den nederste etage er firkantet, mens den øverste er rund. Pagoden er helliget Shaka Nyorai (den historiske buddha) og Tahō Nyorai.


eikando_templet_kyoto
Eikando-templet i Kyoto, efterårsfarver

Hōjo-dammen og de berømte efterårsbelysninger

Lige nede foran Tahōtō-pagoden ligger den maleriske Hōjo-dam hvor en buet stenbro fører til en lille ø med en helligdom. I anden halvdel af november, når høstfarverne kulminerer, bliver området oplyst om aftenen, og refleksionerne i dammen skaber et magisk sceneri. Det er en af Kyotos mest besøgte templer i efterårssæsonen. Tjek templets hjemmeside for præcise datoer.


Eikandō i moderne tid

Templet har overlevet både krig og religiøs forfølgelse – ikke mindst under Meiji-perioden hvor mange buddhistiske institutioner blev nedlagt i en statslig ensretning der sagde at shintoismen var statsreligionen. Trods disse udfordringer har Eikandō bevaret sin status som et vigtigt religiøst og kulturelt centrum. I dag fungerer det som hovedtempel for Seizan Zenrin-ji-grenen af Jōdo-sekten og er hjemsted for flere nationale skatte og kulturarvsgenstande.



Praktisk information

Adresse:
48 Eikandō-chō, Sakyō-ku, Kyoto 606-8445
Transport:
Eikandō-templet ligger ved Filosofstien i Sakyō-distriktet, lige nord for Nanzenji-templet. Templet ligger 15-20 minutters gang fra Keage Station på Tōzai-linjen. Alternativt kan du tage bus 5 fra Kyoto Station og hoppe af på stoppestedet Nanzenji-Eikandō-michi, hvorfra der er cirka 5 minutters gang.
Officiel hjemmeside
Google-kort

Oplevelser i nærheden

Eikandō ligger lige ved Filosofstien og lige nord for Nanzenji-templet. På Nanzenjis grund finder du desuden flere undertempler: Tenjuan-templet og Konchiin-templet.
Følger du Filosofstien nordpå, når du Hōnenin-templet med de karakteristiske Byakusadan-sandhøje, Shinnyodo-templet og Ginkakuji – Sølvtemplet.