Machiya | Hanafubuki.dk - japansk kunsthåndværk, kultur og historie

4. april 202521. juli 2025

Intro

Machiya (町家) er et traditionelt byhus som man kan finde overalt i Japan især i Kyoto (kaldet kyomachiya). Machiya består af to ord på japansk: machi (町) som betyder “by” og ya (家 eller 屋) som betyder hus (家) eller butik (屋). Machiya har eksisteret siden Heian-perioden og blev opført helt frem til Meiji-perioden.

Et byhus er typisk inddelt i en beboelsesdel og butiksdel og bagerst en eller flere små gårdhaver. Traditionelt har det været købmænd og kunsthåndværkere der har haft butik i en machiya. Facaden består at træpersienner eller kōshi (格子) og afhængig af udformning og stil siger de noget om hvilken type af butik der holder til fx en sakeforhandler eller okiya (geishahus). Machiya har også gerne et karakteristisk hegn foran kaldet inu yarai.

Der er mange machiya der er forsvundet i de seneste årtier selvom de spiller en stor rolle i den japanske historie. De er dyre at vedligeholde og ikke særlig modstandsdygtige over for ildebrand eller jordskælv. Kyoto har den største koncentration af machiya. Mange er private hjem, andre fungerer stadig som butikker især cafeer og nogle få stykker er indrettet som museer.

Hovedgaden i Narai i Kiso-dalen fx har også mange fine eksempler på træhuse. Den gamle bydel i Takayama er et andet godt eksempel. Find flere forslag i Hanafubuki.dks sightseeingguide.

Sumiya, Kyoto

Den mest berømte machiya i Kyoto er Sumiya i Shimabara som er det gamle kurtisanekvarter. Den måler i omkreds 50 x 50 meter som er væsentlig større end øvrige traditionelle byhus som normalt har en facadebredde på 5-6 meter og ca. 20 meter i dybden. Sumiya var en ageya, en luksusrestaurant hvor geishaer sang, dansede og udførte teceremonier. Sumiya blev bygget i 1641 og har siden 1998 været et museum. Bestemt et besøg værd.

Adresse:
32 Ageya-cho Nishishinyashiki Shimogyo-ku Kyoto
Hjemmeside

Google-kort