23. august 2026

Genstande og redskaber udgør en mangfoldig gruppe blandt de japanske wagara-motiver. Her bliver vifter, oksekærrehjul, legetøj, gavepynt og lykkebringende skatte omsat til ornamenter. Nogle motiver udspringer af hofkulturen, andre af børns leg, gaveetikette, sæsonritualer eller forestillinger om held og fremgang.

Vifter og hofkultur

Vifter og hjul fra de oksetrukne hofvogne blev til dekorative motiver med rødder i den aristokratiske kultur. Begge former er lette at genkende selv når de er kraftigt stiliseret: viften gennem sin åbne, udadgående form og vognhjulet gennem cirklen og de regelmæssige eger.

Vifte

Viften er et gammelt japansk brugsredskab som gennem tiden har fået mange forskellige former. De skal ikke blandes sammen, da konstruktion og anvendelse varierer.

  • Uchiwa er en fast, ikke-sammenfoldelig vifte
  • Sensu er en sammenfoldelig vifte med ribber og en vifteflade der åbnes og lukkes
  • Ōgi er en bred betegnelse der især bruges om vifter og sammenfoldelige vifter i historiske og kunstneriske sammenhænge
  • Hiōgi er en gammel hofvifte sammensat af tynde lameller af solcypres

Den sammenfoldelige vifte opstod i Japan og har været en del af hof-, ritual- og hverdagskulturen gennem mere end tusind år. Selve den åbne form kan også være lykkebringende. Den kaldes suehirogari fordi viften bliver stadig bredere fra det smalle hængsel og ud mod kanten. Formen blev derfor et billede på noget der udvikler sig og får stadig større omfang.

Som wagara kan viften stå alene eller spredes over fladen i kompositioner med flere åbne og lukkede vifter. Viftefladerne kan samtidig fungere som små billeder i billedet og rumme blomster, landskaber, bølger eller scener fra klassisk litteratur.

Genji-guruma

Genji-guruma viser det store hjul fra de oksetrukne vogne som blev brugt af aristokratiet i Heian-perioden. Som mønster reduceres vognen til en cirkel med regelmæssige eger, og hjulet kan gengives både helt og delvist.

Betegnelsen Genji-guruma hænger sammen med at hoffets vogne ofte blev vist i billedfremstillinger knyttet til fortællingen Genji monogatari.

En beslægtet form er katawaguruma hvor kun en del af hjulet er synlig. Historiske kunstgenstande viser også hjul liggende i strømmende vand. Denne komposition forbindes med en praksis hvor træhjul fra oksevogne blev lagt i vand for at forhindre at de tørrede ud og revnede. Kombinationen af cirkler og rindende vand udviklede sig samtidig til et selvstændigt dekorativt motiv.

Vandmotiver beskrives nærmere under nami og Kanze mizu.

Skatte og lykke

Skattemotiver samler genstande der forbindes med held, rigdom og gode ønsker. Takarazukushi spreder de enkelte skatte ud over fladen, mens takarabune samler lykkebringende genstande og figurer om bord på et skib.

Takarazukushi

Takarazukushi er ikke én bestemt genstand, men en komposition af små lykkebringende skatte der spredes ud over fladen. Motivet har rødder i det asiatiske fastlands traditioner som blev optaget og omformet i Japan.

Der findes ikke én universel liste over hvad et takarazukushi-mønster skal indeholde. Blandt de genstande der ofte optræder, er uchide no kozuchi, Daikokus magiske hammer, en skattenøgle, en skattekugle, skriftruller, vægtlodder, skattesække og forskellige genstande der lover beskyttelse eller opfyldelse af ønsker. Udvalget varierer fra værk til værk.

De enkelte figurer er små og grafisk tydelige og egner sig derfor til at blive spredt over en større tekstilflade. Takarazukushi findes på blandt andet kosode-kimonoer, obi og andre kunsthåndværksgenstande og kan kombineres med fyr, bambus, blommeblomst, traner, skildpadder og andre lykkevarslende motiver.

Takarabune

Takarabune er skatteskibet, et tydeligt lykkevarslende motiv der især forbindes med nytåret. Skibet fremstilles lastet med skatte og andre tegn på velstand og god lykke og kan sejle gennem bølger med et stort sejl som kompositionens centrum.

Takarabune forbindes særligt med Shichifukujin, de syv lykkeguder. De kan fremstilles samlet om bord, men alle syv behøver ikke være til stede i enhver version. Edo-periodens træsnit viser både hele gruppen og mindre udvalg af guderne på skatteskibet.

Ved nytåret fik takarabune også en særlig forbindelse til drømme. Billeder af skatteskibet kunne lægges under hovedpuden i håbet om en lykkebringende første drøm for det nye år.

Bolde og hængende ornamenter

Temari

Temari er en traditionel bold omviklet og dekoreret med tråd. Den begyndte som en bold til leg, men udviklede sig også til et kunsthåndværk hvor trådene danner komplicerede geometriske mønstre over den kugleformede overflade.

På tekstiler bliver temari til en rund figur fyldt med stjerner, striber, blomsterlignende former og krydsende linjer. De geometriske felter gør motivet let at variere, og flere forskellige temari kan optræde sammen uden at være ens.

Temari har især forbindelse til børn og til festlige gaver. Historiske og nyere eksempler viser også temari som lykkebringende nytårsgaver.

Læs mere om temari som japansk kunsthåndværk.

Kusudama

Kusudama er historisk et dekorativt og duftende hængeornament med lange snore og kvaster. Det kunne fremstilles med aromatiske stoffer og dekorative blomsterformer og havde samtidig en ceremoniel og beskyttende funktion.

Som wagara kendes kusudama på den runde eller sammensatte hovedform og de lange dekorative bånd og kvaster der hænger ned fra den. Det giver motivet en lodret bevægelse som adskiller det fra den mere kompakte temari.

Gaver og ceremonier

Noshi og mizuhiki udspringer begge af japansk gavekultur. De er ikke blot dekorative former: måden en gave pakkes, mærkes og bindes på kan fortælle noget om anledningen og forholdet mellem giver og modtager. Når formerne flyttes over på tekstiler, bliver selve gaveetiketten til et ornament.

Noshi

Noshi har sin oprindelse i noshi-awabi, tynde strimler af abalone der blev strakt og tørret. De blev brugt ceremonielt og senere knyttet til festlige gaver som et tegn på en lykkebringende og højtidelig anledning.

Efterhånden blev den virkelige abalone erstattet eller repræsenteret af stiliserede former i gaveindpakningen. I tekstilkunsten udviklede noshi sig til lange dekorative strimler der kan brede sig hen over stoffet i store kurver.

En karakteristisk form er tabanenoshi hvor mange noshi-strimler samles i et bundt. Hver strimmel kan indeholde sit eget lille mønster med eksempelvis blomster eller geometriske ornamenter. Resultatet bliver et rigt motiv hvor flere mønstre samles inden for én overordnet form.

Læs mere om noshi og japansk gavekultur.

Mizuhiki

Mizuhiki er fine dekorative snore fremstillet af snoet og behandlet washi-papir. De bruges omkring gaver og ceremonielle konvolutter og kan farves eller beklædes med blandt andet guld- og sølvfarvet papir.

Der findes ikke én enkelt mizuhiki-knude med én betydning. Måden snorene bindes på, deres antal og deres farver ændres efter anledningen. Ved bryllupper, andre lykønskninger, mindehøjtideligheder og forskellige gaver bruges forskellige udformninger.

Mizuhiki udviklede sig også til et selvstændigt kunsthåndværk. Snorene kan formes til blandt andet traner, skildpadder og andre lykkevarslende figurer. Som tekstilmotiv kan de buede linjer og knuder gengives alene eller sammen med noshi og andre ceremonielle genstande. Læs mere om mizuhiki som kunsthåndværk.